聖山寄語，島嶼迴響：優人神鼓「翻身回轉」計畫將西藏的祝福語靈感帶回臺灣
- 張博閎
- 生活
- 臺北
- 優人神鼓提供、張智銘攝影、陳懷恩攝影
AI 智慧導讀
摘要由AI自動生成，旨在協助讀者快速掌握重點。
詳細內容請以原文為主，如有未盡之處敬請見諒。
此計畫透過前往西藏岡仁波齊轉山收集社會大眾的祈願，並將靈感轉化為作品《翻身回轉》，預計於 2027 年雲腳行動中巡演，將聖山祝福帶回臺灣土地。
計畫於 6 月 12 日啟動，邀請企業與社會大眾共同參與「帶願轉山」，將眾人的心願帶上西藏聖山，後續則能透過 2027 年的臺灣雲腳巡演感受轉化後的藝術能量。
創辦人劉若瑀表示，西藏轉山經驗曾孕育出作品《金剛心》，此次於重返聖山是為了尋找內在與自然相連的力量，讓藝術走出劇場並回歸山林與土地。
優人神鼓於6月12日啟動「翻身回轉・為臺灣祈福」計畫，從西藏岡仁波齊轉山行動出發，邀請企業、民間單位與社會大眾共同參與「帶願轉山」，將眾人的祈願與祝福帶上聖山，並於回臺後轉化為全新作品《翻身回轉》於2027年雲腳行動中巡演，將遠方聖山的祝福，帶回到臺灣土地。
- 核心路徑：西藏轉山 → 創作《翻身回轉》 → 雲腳行走臺灣 → 環境與土地關懷
優人神鼓創辦人劉若瑀回憶，2002年優人前往西藏岡底斯山轉山，那段經驗對團隊帶來極大的震動。旅途中，優人深刻感受到藏人在嚴峻環境之中，仍能世代安住文化、信仰與生命，背後所依靠的不只是意志，而是一種來自內在與天地自然相連的力量。過去轉山經驗曾孕育出作品《金剛心》，也深刻影響優人的創作方向，此次於馬年重返聖山，更是一個新創作與長期文化行動的起點。
創辦人劉若瑀表示，藝術的力量不只在舞台上，也在行走之中；不只發生於劇場裡，也能回到山林、河流、土地與人群之間。期待計畫能讓每一份祝福成為行動，讓每一次行走都成為回應，讓藝術從聖山出發回到島嶼，陪伴更多人成為照顧土地的人。
