札幌旅宿新提案：三井花園飯店札幌翻新開幕，免費接駁吃海鮮市場早餐！

為打造更完整的札幌旅宿新選擇，位於札幌市中心的三井花園飯店札幌已全面翻新，並於 2026 年 2 月 1 日 重新開業，此次整體升級不僅聚焦住宿舒適度，也進一步強化餐飲與在地體驗內容！

札幌四季旅行新據點　從雪祭、粉雪到海鮮美食一次感受

札幌向來是北海道最受歡迎的旅遊城市之一，無論是冬季的粉雪與雪祭，還是四季皆迷人的城市景觀、新鮮海鮮與在地拉麵文化，都讓這座城市成為國內外旅客造訪北海道的重要起點。

翻新後的三井花園飯店札幌，正是旅客深入探索札幌四季魅力的理想下榻地。飯店位於札幌市中心，兼具交通便利與城市旅行機能，無論是自由行、家庭旅遊，或規劃多日深度停留，都更具吸引力。

以北海道自然為靈感　打造都會中的靜謐綠洲

此次翻新以 「WELLNESS HARMONY」 為核心概念，將北海道自然風光與地方文化融入整體空間設計，館內大量運用溫潤木質元素，並搭配精心策劃的藝術作品，營造出舒適沉靜的住宿氛圍，讓旅客即使身處札幌市中心，也能感受到宛如綠洲般的放鬆節奏。

房型全面升級　家庭與團體旅客入住更便利

面對國內外旅客對多人住宿需求的提升，飯店此次也重新調整房型配置，翻新後的客房總數為 177 間，共規劃 7 種房型，其中：

• 三人房由原本 20 間增加至 102 間
• 四人房新增 38 間

整體房內設計與家具配置也同步現代化升級，提升住宿舒適度與實用性。客房靈感取自札幌自然風景，並融入北海道傳統工藝 「優佳良織」 元素，讓旅客在細節中也能感受地方文化特色。

大廳、浴場、休憩空間同步煥新　旅宿體驗更完整

大廳酒廊

• 館內藝術擺設取材自北海道知名景點與歷史建築，例如美瑛青池、北海道歷史村紅磚廳舍等，為空間增添在地辨識度與設計感。

花園浴場

• 經重新整修後的公共浴池，成為旅客在一天觀光或移動後放鬆身心的重要空間，提供更舒適的沐浴與休憩體驗。

2 樓便利休閒區

• 全新設置的休閒空間，提供咖啡服務、自動販賣機、洗衣設備與微波爐，不論是短期旅行或長住旅客，都能享有更高便利性。

北海道風味直接搬進飯店　兩間全新餐廳同步登場

此次翻新的一大亮點，就是由札幌在地餐飲集團 Graphic Holdings Co., Ltd. 操刀的兩間全新餐廳，分別進駐三井花園飯店札幌與三井花園飯店札幌西，為旅客帶來不同風格的北海道早餐體驗。

三井花園飯店札幌｜Hakko &

位於飯店一樓的 「Hakko &」，以「發酵」為主題，結合北海道當季食材與日本傳統料理技法，展現細緻而富有深度的和食早餐風味。

早餐自助餐中特別設有現場廚房，使用北海道產「七星米」現做飯糰，搭配味噌系料理與季節熟食，讓旅客從早晨就能感受北海道飲食文化的溫度與層次。

三井花園飯店札幌西｜WEST Table

相鄰的三井花園飯店札幌西則推出 「WEST Table」，以西式早餐為核心，透過北海道在地食材與現代烹調方式，呈現不同於傳統和食的早餐風景，提供旅客更多元的用餐選擇。

住飯店也能去逛市場吃海鮮　札幌中央批發市場早餐體驗成新亮點

為了讓旅客更深入感受札幌的飲食文化，飯店此次還特別推出全新體驗項目，邀請連續入住的旅客前往札幌市中央批發市場內的 「海鮮市場北之美味」，展開一場充滿北海道氣息的市場早餐之旅。

透過這項體驗，旅客可使用早餐券前往市場享用現做海鮮料理，包括刺身、海鮮丼等經典北海道美味，近距離感受新鮮食材與季節風味的魅力。

除了品嚐美食，市場本身也是札幌日常生活的重要縮影，周邊商店亦販售多種北海道特產與伴手禮，讓旅客在享受早餐之餘，也能順道感受札幌在地生活氛圍。

更貼心的是，飯店與市場之間還提供 免費接駁巴士服務，讓旅客往返更加方便輕鬆。